{"id":885,"date":"2019-05-29T12:32:29","date_gmt":"2019-05-29T10:32:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matrix-engine.com\/?p=885"},"modified":"2020-08-05T17:49:39","modified_gmt":"2020-08-05T15:49:39","slug":"quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre FM, GMAO y BMS?"},"content":{"rendered":"<p>Recientemente, uno de los pioneros del concepto BIM en Francia, Luca Dal Cerro, explic\u00f3 en este art\u00edculo original las diferencias entre FM (Facility Management), GMAO (Gesti\u00f3n del mantenimiento asistido por ordenador) y BMS (Building Management System). <a href=\"https:\/\/abcdblog.typepad.com\/abcd\/2017\/02\/bim-fm-gmao-et-gtb-demystifies-par-le-commendatore-du-bim-luca-dal-cerro.html\">en este art\u00edculo original<\/a>.<\/p>\n<p>Un breve extracto de este art\u00edculo relevante:<\/p>\n<p>\u00ab Cuando hablamos de FM, GMAO o BMS (Building Management System), estamos hablando de datos relativos a la \u00ab vida del edificio \u00bb y en particular a su gesti\u00f3n y funcionamiento. Los arquitectos que trabajan en BIM deben ahora considerar el inter\u00e9s del cliente en el \u00ab proceso de gesti\u00f3n del ciclo de vida \u00bb del edificio. Las necesidades en cuanto a la gesti\u00f3n de las existencias del edificio se convertir\u00e1n en muy importantes en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. El gesto del arquitecto seguir\u00e1 siendo el signo m\u00e1s importante de la fase de dise\u00f1o, pero a partir de ahora los clientes exigir\u00e1n que los arquitectos piensen en una escala de tiempo mayor que la fase pura de dise\u00f1o y construcci\u00f3n. Seguramente se crear\u00e1n nuevas profesiones en t\u00e9rminos de BIM. La pregunta que el cliente hace hoy es: \u00ab \u00bfC\u00f3mo envejecer\u00e1 mi edificio? \u00bb. Por lo tanto, el arquitecto se ve empujado a dise\u00f1ar con una nueva perspectiva que tambi\u00e9n toca los temas del \u00ab ciclo de vida del edificio \u00bb. Me parecer\u00eda interesante, por ejemplo, que el arquitecto del ma\u00f1ana pudiera elegir un componente en lugar de otro, m\u00e1s por sus atributos de longevidad y durabilidad que por su calidad est\u00e9tica o precio. Creo que estos temas relativos a la gesti\u00f3n de edificios har\u00e1n evolucionar a\u00fan m\u00e1s la profesi\u00f3n de arquitecto: tendr\u00e1 que desarrollar un conocimiento especializado para producir \u00ab bello \u00bb\u2026..pero \u00ab sostenible \u00bb<\/p>\n<p>(&#8230;)<\/p>\n<p><strong>Puedes explicarnos las diferencias entre FM, GMAO y BMS?<\/strong><\/p>\n<p>(&#8230;)<\/p>\n<p>Se trata de tres procesos paralelos que se encuentran en la gesti\u00f3n del ciclo de vida del edificio despu\u00e9s de su construcci\u00f3n, especialmente cuando el edificio forma parte de un conjunto de edificios m\u00e1s grande.<\/p>\n<p>El FM, o gesti\u00f3n de instalaciones, se utiliza para controlar la ocupaci\u00f3n de edificios como una prioridad. Con el FM es posible evaluar, controlar y modificar las tasas de ocupaci\u00f3n de los lugares de trabajo, o reducir las reubicaciones, o planificar el mantenimiento preventivo. Sobre todo, es la disciplina que permite\u00a0<a href=\"http:\/\/planonsoftware.com\/fr\/solutions\/logiciel-space-workplace-management\/des-processus-cles-en-main\/\">\u00ab racionalizar \u00bb los procesos<\/a>\u00a0de cambio en relaci\u00f3n con la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La GMAO (Gesti\u00f3n del mantenimiento asistido por ordenador) se ocupa m\u00e1s de la gesti\u00f3n de las tareas de mantenimiento del edificio. Los problemas de GMAO son hoy en d\u00eda las principales preocupaciones del administrador del edificio y del operador de mantenimiento. El objetivo de los sistemas GMAO es, sobre todo, garantizar el funcionamiento adecuado y seguro del edificio.<\/p>\n<p>Los sistemas BMS (Building Management System) se utilizan para supervisar y controlar el equipo. Este equipo consiste en todos los recursos el\u00e9ctricos de un edificio, sistemas de seguridad, sistemas de fuego, sistemas de energ\u00eda, control de temperatura, etc\u2026 Los sistemas BMS son m\u00e1s importantes y est\u00e1n m\u00e1s presentes en los grandes edificios. \u00bb (\u2026)<\/p>\n<p>\u00bfEst\u00e1 claro o no?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, l\u2019un des pionniers du BIM en France , Luca Dal Cerro expliquait les diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB pour lesquels il r\u00e8gne parfois un flou dans l\u2019esprit des&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9cemment, l\u2019un des pionniers du BIM en France , Luca Dal Cerro expliquait les diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB pour lesquels il r\u00e8gne parfois un flou dans l\u2019esprit des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matrix Engine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-29T10:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-05T15:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/difference.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin6760\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EngineMatrix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EngineMatrix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin6760\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin6760\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/7b63a741968336da1067f0fb25b51ad9\"},\"headline\":\"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ?\",\"datePublished\":\"2019-05-29T10:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-05T15:49:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\"},\"wordCount\":577,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Logiciels GMAO et EAM\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\",\"name\":\"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-29T10:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-05T15:49:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/\",\"name\":\"Matrix Engine\",\"description\":\"GMAO de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization\",\"name\":\"Software International Consult\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-retina-Matrixengine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-retina-Matrixengine.jpg\",\"width\":402,\"height\":502,\"caption\":\"Software International Consult\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bruno-lassausaie-63855032\/\",\"https:\/\/twitter.com\/EngineMatrix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/7b63a741968336da1067f0fb25b51ad9\",\"name\":\"admin6760\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0e5d26a0ddabdee3080acf902b85059?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0e5d26a0ddabdee3080acf902b85059?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin6760\"},\"url\":\"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/author\/admin6760\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine","og_description":"R\u00e9cemment, l\u2019un des pionniers du BIM en France , Luca Dal Cerro expliquait les diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB pour lesquels il r\u00e8gne parfois un flou dans l\u2019esprit des...","og_url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/","og_site_name":"Matrix Engine","article_published_time":"2019-05-29T10:32:29+00:00","article_modified_time":"2020-08-05T15:49:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1024,"url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/difference.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin6760","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EngineMatrix","twitter_site":"@EngineMatrix","twitter_misc":{"Escrito por":"admin6760","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/"},"author":{"name":"admin6760","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/7b63a741968336da1067f0fb25b51ad9"},"headline":"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ?","datePublished":"2019-05-29T10:32:29+00:00","dateModified":"2020-08-05T15:49:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/"},"wordCount":577,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization"},"articleSection":["Logiciels GMAO et EAM"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/","url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/","name":"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ? - Matrix Engine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#website"},"datePublished":"2019-05-29T10:32:29+00:00","dateModified":"2020-08-05T15:49:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/quelles-differences-entre-fm-gmao-et-gtb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelles diff\u00e9rences entre FM, GMAO et GTB ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#website","url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/","name":"Matrix Engine","description":"GMAO de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration","publisher":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#organization","name":"Software International Consult","url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-retina-Matrixengine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-retina-Matrixengine.jpg","width":402,"height":502,"caption":"Software International Consult"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bruno-lassausaie-63855032\/","https:\/\/twitter.com\/EngineMatrix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/7b63a741968336da1067f0fb25b51ad9","name":"admin6760","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0e5d26a0ddabdee3080acf902b85059?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0e5d26a0ddabdee3080acf902b85059?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin6760"},"url":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/author\/admin6760\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1066,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/revisions\/1066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matrix-engine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}